Македонски јазик, говор, граматика